Od války k naděje: těkavý deník Yevy v Göttingen

Od války k naděje: těkavý deník Yevy v Göttingen

Foto: Malin Kraft, Jens Tramsen, Fynn Knorr a Thyra Uhde jsou sami. © Dorothea Heise Text: Jan Fischer , 2. září 2024

V pohyblivé hře, která naléhá na realitu války, vypráví režisér Krzysztof Minkowski příběh Yevy Skalietské, dvanáctileté dívky z Ukrajiny. Premiéra se konala v mladém divadle v Göttingen a popisuje Jevský únik z války, který začal 24. února 2022.

Yeva příběh začíná k jejím dvanáctým narozeninám, když počáteční radost a oslavy jsou rychle zastíněny hrůzou války. 14. února 2022 vítá dary a slaví s přáteli, že se musí naučit zažít svůj svět z ruské hranice o deset dní později. Přestože je kus představen minimalisticky, text svítí v jeho brutální poctivosti a emoční hloubce.

Pohled do zákulisí úniku

Jednoduchý prostor jeviště s bílými stěnami vytváří působivý kontrast k hustému emocionálnímu textu. Čtyři umělci: někdy, někdy individuálně, někdy individuálně, a zprostředkovávají emocionální chaos, Jeva a její babička. Jejich útěky se rozprostírají po několika zemích: nejprve na západní Ukrajinu, poté do Maďarska a nakonec do Irska. Text se dotkne publika tím, že se zabývá závislostí na milosrdných cizích lidech: hraniční kontroly, které jsou usnadněny benevolentním policistou a podporou, že Yeva zážitky irských novinářů jsou ústředními prvky své cesty.

Uprostřed hrůzy války zůstává kontakt Yeva s přáteli v kontaktu s přáteli. Přestože jsou distribuovány v různých zemích, chatuje s nimi a přijímá fotografie své zničené vlasti. Tyto působivé prvky dělají z díla nejen příběh o letu, ale také svědectvím o odolnosti dítěte, které má stále naději na mír a nový domov.

Emotivnost díla je zdůrazněna mocnými reprezentacemi herců: uvnitř. Například Malin Kraft se dotýká její reprezentace, která sahá na slzy. Neustálé změny v tempu a objemu recitací také způsobují, že se diváci hluboce ponoří v realitě Yevy. Přesto však existují momenty hudebního interludy, které se někdy zdají zavádějící. Zdá se, že písně jako „Zombie“ od The Cranberries nebo „Firestarter“, které se zabývají válkou a ničením, přímo souvisejí s Yevovým příběhem a vytvářejí určitou přestávku s jinak uchopeným vyprávěním. Kvarteto přináší vtipnou poznámku „Hallelujah“ Leonarda Cohena prostřednictvím speciálně upraveného textu, který používá jména Yevas levé plyšové kočky.

S naléhavým, ale nadějným závěrem, kus Yevasu konečně popisuje přesvědčení formulované: „Všechno bude dobré, věřím v to.“ Navzdory výzvám jejího úniku a hrůzám, které zažila, zůstává delikátní záblesk naděje o možnosti míru a lepší budoucnosti. Tento kus je významným uměleckým zkoumáním osobních důsledků války a žádá publikum nejen k naslouchání, ale také k pocitu a možná pochopení jiných perspektiv.