Od centrum wysyłkowego do zielonego płuc: zmiana Norymbergi w znaku klimatu

Od centrum wysyłkowego do zielonego płuc: zmiana Norymbergi w znaku klimatu

Na zachodzie Norymbergi ożywia się dawna szara strefa: dawne „źródło zaopatrzenia” zamieniło się w rzekomo żywy, zielony park. Ale opinie na temat przeprojektowania różnią się znacznie. Podczas gdy administracja miasta entuzjastycznie mówi o stworzeniu nowej wspólnej przestrzeni, mieszkańcy i krytycy wyrażają obawy dotyczące faktycznej wdrażania i funkcjonalności parku.

Transformacja tego obszaru jest szczególnie istotna na tle zmian klimatu. Miasta takie jak Norymberga, Regensburg i Ingolstadt są pod ogromną presją podczas gorącego lata. Pieczęciowe obszary zwiększają temperaturę i zwiększają miejskie wyspy ciepła. Barbara Metz z niemieckiej pomocy ekologicznej (DUH) podkreśla potrzebę nieudanych gleb i zielonych obszarów, aby woda uciekła i ostygła miasta. Temat ten był również częścią rozważań dotyczących przekonwertowania „parku źródłowego”.

Konwersja: miecz podwójny

W 2015 r. Miasto Norymberga postanowiło zdobyć ten obszar, aby stworzyć „zielone płuca”. Cztery lata później nowo zaprojektowany obszar widział światło dzienne. Lokalni mieszkańcy zostali zaproszeni do udziału w planowaniu i wyrazili życzenia drzew, łąki i placu zabaw wodnego. Wiele z tych sugestii znalazło się w ostatecznym planowaniu.

Ale te dobre intencje są sprzeczne z zarzutami Volkera Linharda, edukatora religijnego i krytyka projektu. Udokumentował pieczęć parku i skrytykował beton za nadmiernie gorącą latem. Zgodnie z jego doświadczeniami, miejsce to nie udowodniło jako odosobnienia w upalne dni. Z jego konto na Instagramie „Rezst.The.steine.raus” jest zobowiązany do widocznego pieczęci w miastach i stymulowaniu dyskusji na ten temat.

Oficjalny widok

Na stronie miasta Norymberga tworzenie parku jest uznawane za sukces. W przeważającej części obszar został zapieczętowany w celu stworzenia nowych zielonych obszarów, które można wykorzystać na festiwale i rynki okręgowe. Jednak urzędnik ds. Środowiska Britta Walthelm przyznaje, że niektóre aspekty projektu byłyby dziś rozwiązywane inaczej. To pokazuje, jak szybko może się zmienić postrzeganie i jak krytycznie pozostaje dialog z obywatelami.

Przykład parku źródłowego ilustruje wyzwania związane z przeprojektowaniem pokoi miejskich. Podczas gdy projekt jest obchodzony jako krok w kierunku zrównoważonego rozwoju, rodzi także pytania o to, w jaki sposób pieczęć należy poradzić w przyszłości. Uzasadniona krytyka po raz pierwszy nie staje się głośna i często jest znakiem, że istnieje potrzeba komunikacji w przypadku takich projektów.

Debata na temat parku Quelle nie ogranicza się nie tylko do Norymbergi. Odzwierciedla szerszy problem, który dotyka wielu miast w Niemczech: walkę o przestrzeń między przyrodą a przestrzenią miejską. W nadchodzących latach dialog między administracją miasta a mieszkańcami będzie decydujący, aby stworzyć równowagę między potrzebami obywateli a wyzwaniami ekologicznymi.