Naléhavá výzva k svědkům: vloupání v Rattenbergu se zraněním!

Naléhavá výzva k svědkům: vloupání v Rattenbergu se zraněním!

Rattenberg, Deutschland - V sobotu odpoledne se dva neznámí pachatelé zasahovali do bytu v Rattenbergu (Straubing-Bogen District) a zranili 42letou ženu. Krátce po 13:00 se muži násilně vloupali do bytového domu, zaútočili na ženu a pokusili se je zaujmout. Díky jejich výkřikům však pachatelé uprchli. 42letý muž utrpěl zranění obličeje a musel být odvezen do nemocnice.

Policejní Bogen zahájil okamžitá vyhledávací opatření, bohužel bez úspěchu. Zdvojnásobené policie převzala vyšetřování a zjistila, že s útokem může být napojena na tmavě modrou turné BMW na „ver“ sub -licenční desky. Svědci uvedli, že viděli vozidlo na soutoku „na rast“ na hlavní ulici, když mužský člověk čekal v autě a vstoupil do dalších dvou mužů.

Pachatelé jsou popisováni jako asi 30 let a vysoký 1,75 metrů. První byl maskovaný, měl jemnou postavu a promluvil zlomeným německy. Druhý, také maskovaný, měl korpulentní postavu. Policie žádá o informace o podezřelých a BMW dne 09421/868-0 nebo na jakékoli policejní stanici. Další podrobnosti lze nalézt na www.pnp.de .