Hastende opfordring til vidne: Indbrud i Rattenberg med skader!
Hastende opfordring til vidne: Indbrud i Rattenberg med skader!
Rattenberg, Deutschland - Lørdag eftermiddag var to ukendte gerningsmænd intufudte i en lejlighed i Rattenberg (Straubing-Bogen District) og skadede en 42-årig kvinde. Kort efter kl. 13 brød mændene voldsomt ind i lejlighedsbygningen, angreb kvinden og forsøgte at fange dem. Takket være deres skrig flygtede gerningsmændene. 42-åringen led ansigtsskader og måtte føres til hospitalet.
Politiet Bogen indledte øjeblikkelige søgningstiltag, desværre uden succes. Det kriminelle politi overtog efterforskningen og opdagede, at en mørkeblå BMW -turnering kan være forbundet med “Ver” sub -license -pladen med angrebet. Vidner rapporterede, at de havde set køretøjet ved sammenløbet "på Rast" til hovedgaden, da en mandlig person ventede i bilen og gik ind i to andre mænd.
gerningsmændene beskrives som ca. 30 år gamle og 1,75 meter høje. Den første blev maskeret, havde en delikat statur og talte ødelagt tysk. Den anden, også maskeret, havde en korpulent figur. Politiet beder om oplysninger om de mistænkte og BMW på 09421/868-0 eller på enhver politistation. Yderligere detaljer kan findes på www.pnp.de .
Details | |
---|---|
Ort | Rattenberg, Deutschland |