Urgent call to witness: burglary in Rattenberg with injuries!
Urgent call to witness: burglary in Rattenberg with injuries!
On Saturday afternoon, two unknown perpetrators intuded into an apartment in Rattenberg (Straubing-Bogen district) and injured a 42-year-old woman. Shortly after 1 p.m., the men broke violently into the apartment building, attacked the woman and tried to captivate them. Thanks to their screams, however, the perpetrators fled. The 42-year-old suffered facial injuries and had to be taken to the hospital.
The police Bogen initiated immediate search measures, unfortunately without success. The criminal police took over the investigation and discovered that a dark blue BMW Touring may be connected to the “Ver” sub -license plate with the attack. Witnesses reported that they had seen the vehicle at the confluence "on the Rast" to the main street when a male person was waiting in the car and entered two other men.
The perpetrators are described as about 30 years old and 1.75 meters tall. The first was masked, had a delicate stature and spoke broken German. The second, also masked, had a corpulent figure. The police ask for information on the suspects and the BMW on 09421/868-0 or at any police station. Further Details can be found at www.pnp.de .
Details | |
---|---|
Ort | Rattenberg, Deutschland |