Llamado urgente al testigo: ¡robo en Rattenberg con lesiones!

Llamado urgente al testigo: ¡robo en Rattenberg con lesiones!

Rattenberg, Deutschland - El sábado por la tarde, dos perpetradores desconocidos se intudieron en un apartamento en Rattenberg (distrito Straubing-Bogen) e hirieron a una mujer de 42 años. Poco después de la 1 p.m., los hombres irrumpieron violentamente en el edificio de apartamentos, atacaron a la mujer e intentaron cautivarlos. Gracias a sus gritos, sin embargo, los perpetradores huyeron. El hombre de 42 años sufrió lesiones faciales y tuvo que ser llevado al hospital.

El bogen de la policía inició medidas de búsqueda inmediatas, desafortunadamente sin éxito. La Policía Criminal se hizo cargo de la investigación y descubrió que una gira BMW azul oscuro puede estar conectada a la placa de subgráfica "ver" con el ataque. Los testigos informaron que habían visto el vehículo en la confluencia "en el rast" a la calle principal cuando un hombre estaba esperando en el automóvil y entró en otros dos hombres.

Los perpetradores se describen como unos 30 años y 1.75 metros de altura. El primero fue enmascarado, tenía una delicada estatura y hablaba alemán roto. El segundo, también enmascarado, tenía una figura corpulenta. La policía solicita información sobre los sospechosos y el BMW en 09421/868-0 o en cualquier estación de policía. Se pueden encontrar más detalles en www.pnp.de .