Haster Call to Witness: Innbrudd i Rattenberg med skader!

Haster Call to Witness: Innbrudd i Rattenberg med skader!

Rattenberg, Deutschland - Lørdag ettermiddag ble to ukjente gjerningsmenn inn i en leilighet i Rattenberg (Straubing-Bogen District) og skadet en 42 år gammel kvinne. Rett etter kl. 13.00 brøt mennene voldsomt inn i leilighetsbygningen, angrep kvinnen og prøvde å fange dem. Takket være skrikene deres flyktet imidlertid gjerningsmennene. 42-åringen fikk ansiktsskader og måtte føres til sykehuset.

Politiet Bogen innledet umiddelbare søketiltak, dessverre uten suksess. Det kriminelle politiet overtok etterforskningen og oppdaget at en mørkeblå BMW -turné kan være koblet til "Ver" -lisensplaten med angrepet. Vitner rapporterte at de hadde sett kjøretøyet ved sammenløpet "på Rast" til hovedgaten da en mannlig person ventet i bilen og kom inn i to andre menn.

Gjerningsmennene beskrives som omtrent 30 år gamle og 1,75 meter høye. Den første ble maskert, hadde en delikat status og snakket ødelagt tysk. Den andre, også maskerte, hadde en korpulent figur. Politiet ber om informasjon om de mistenkte og BMW på 09421/868-0 eller på en hvilken som helst politistasjon. Ytterligere detaljer finner du på www.pnp.de .