Chamada urgente para testemunhar: roubo em Rattenberg com lesões!

Chamada urgente para testemunhar: roubo em Rattenberg com lesões!

Rattenberg, Deutschland - Na tarde de sábado, dois autores desconhecidos intuudiram um apartamento em Rattenberg (distrito de Straubing-Bogen) e feriram uma mulher de 42 anos. Logo após as 13h, os homens invadiram violentamente o prédio de apartamentos, atacaram a mulher e tentaram cativá -los. Graças aos seus gritos, no entanto, os autores fugiram. O homem de 42 anos sofreu ferimentos faciais e teve que ser levado ao hospital.

A polícia Bogen iniciou medidas de busca imediata, infelizmente sem sucesso. A polícia criminal assumiu a investigação e descobriu que uma turnê BMW azul escura pode estar conectada à placa Sub -License “Ver” com o ataque. Testemunhas relataram que haviam visto o veículo na confluência "no Rast" na rua principal quando um homem estava esperando no carro e entrou em dois outros homens.

Os autores são descritos com cerca de 30 anos e 1,75 metros de altura. O primeiro foi mascarado, tinha uma estatura delicada e falou alemão quebrado. O segundo, também mascarado, tinha uma figura corpulenta. A polícia solicita informações sobre os suspeitos e a BMW no 09421/868-0 ou em qualquer delegacia. Further Details can be found em www.pnp.de .