Apel urgent la mărturie: furt în Rattenberg cu răni!

Apel urgent la mărturie: furt în Rattenberg cu răni!

Rattenberg, Deutschland - Sâmbătă după-amiază, doi făptuitori necunoscuți au intrat într-un apartament din Rattenberg (districtul Straubing-Bogen) și au rănit o femeie de 42 de ani. La scurt timp după 1 p.m., bărbații s -au rupt violent în clădirea de apartamente, au atacat femeia și au încercat să -i captiveze. Datorită țipetelor lor, însă, făptuitorii au fugit. Tânărul de 42 de ani a suferit răni faciale și a trebuit să fie dus la spital.

Poliția Bogen a inițiat măsuri de căutare imediată, din păcate, fără succes. Poliția criminală a preluat ancheta și a descoperit că un turneu BMW albastru închis poate fi conectat la placa „VER” cu atacul. Martorii au raportat că au văzut vehiculul la confluență „pe rast” pe strada principală, când o persoană de sex masculin aștepta în mașină și a intrat în alți doi bărbați.

Autorii sunt descriși ca aproximativ 30 de ani și 1,75 metri înălțime. Primul a fost mascat, a avut o statură delicată și a vorbit germană ruptă. Al doilea, de asemenea, mascat, a avut o cifră corporală. Poliția solicită informații despre suspecți și BMW la 09421/868-0 sau la orice secție de poliție. Mai multe detalii pot fi găsite la www.pnp.de .