Afghanische Flüchtlinge reisen trotz Schutzstatus legal in die Heimat, sagen Experten; Risiken bei laufendem Asylverfahren.