Neue Liftprojekte in Bern verbessern die Altstadt-Anbindung: Der Nydegglift kämpft um Barrierefreiheit und Denkmalschutz.