Između Istoka i Zapada: Novi putovi do razumijevanja

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Između Istoka i Zapada: Novi načini razumijevanja Kulturna razmjena i globalna mreža međukulturalnih veza danas su gotovo samo po sebi razumljivi - au isto vrijeme važniji nego ikad. U svojoj zbirci eseja "Occidentalism versus Orientalism. Lost and discovered in the narratives," koju je GRIN objavio u lipnju 2025., dr. Razan Jadaan različite aspekte interkulturalne komunikacije. S obzirom na trenutnu globalnu krizu, poziva ljude na svjesno suprotstavljanje destruktivnim kretanjima i aktivno sudjelovanje u procesima društvenih reformi. Antologija sadrži dvojezične, analitičko-kritičke raspravne priloge kojima je cilj potaknuti javno mnijenje inovativnim interkulturalnim idejama – u smislu dijaloga, mira, autentičnog kulturnog i interkulturalnog razumijevanja...

Zwischen Orient und Okzident: Neue Wege der Verständigung Kultureller Austausch und ein weltweites Netz interkultureller Verbindungen sind heute beinahe selbstverständlich – und zugleich wichtiger denn je. In ihrer im Juni 2025 bei GRIN erschienenen Essaysammlung „Okzidentalismus versus Orientalismus. Verloren und entdeckt in den Narrativen“ beleuchtet Dr. Razan Jadaan unterschiedliche Facetten interkultureller Kommunikation. Angesichts aktueller globaler Krisen ruft sie dazu auf, destruktiven Entwicklungen bewusst entgegenzutreten und aktiv an gesellschaftlichen Reformprozessen mitzuwirken. Der Sammelband enthält zweisprachige, analytisch-kritische Diskussionsbeiträge, die den Anspruch verfolgen, die öffentliche Meinung mit innovativen interkulturellen Ideen zu inspirieren – im Sinne von Dialog, Frieden, authentischer kultureller und interkultureller Verständigung …
Između Istoka i Zapada: Novi načini razumijevanja Kulturna razmjena i globalna mreža međukulturalnih veza danas su gotovo samo po sebi razumljivi - au isto vrijeme važniji nego ikad. U svojoj zbirci eseja "Occidentalism versus Orientalism. Lost and discovered in the narratives," koju je GRIN objavio u lipnju 2025., dr. Razan Jadaan različite aspekte interkulturalne komunikacije. S obzirom na trenutnu globalnu krizu, poziva ljude na svjesno suprotstavljanje destruktivnim kretanjima i aktivno sudjelovanje u procesima društvenih reformi. Antologija sadrži dvojezične, analitičko-kritičke raspravne priloge kojima je cilj potaknuti javno mnijenje inovativnim interkulturalnim idejama – u smislu dijaloga, mira, autentičnog kulturnog i interkulturalnog razumijevanja...

Između Istoka i Zapada: Novi putovi do razumijevanja

Između Orijenta i Zapada: Novi načini komunikacije

Kulturna razmjena i globalna mreža međukulturalnih veza danas su gotovo samo po sebi razumljivi - au isto vrijeme važniji nego ikad. U svojoj zbirci eseja koju je GRIN objavio u lipnju 2025 "Oksidentalizam protiv orijentalizma. Izgubljeno i otkriveno u pripovijestima" osvjetljava dr. Razan Jadaan različite aspekte interkulturalne komunikacije. S obzirom na trenutnu globalnu krizu, poziva ljude na svjesno suprotstavljanje destruktivnim kretanjima i aktivno sudjelovanje u procesima društvenih reformi.
Antologija sadrži dvojezične, analitičko-kritičke raspravne priloge kojima je cilj potaknuti javno mnijenje inovativnim interkulturalnim idejama – u smislu dijaloga, mira, autentičnog kulturnog i interkulturalnog razumijevanja i konstruktivne dijalektike globalnog suživota.
Ova knjižica nastala je kao odgovor na trenutnu globalnu krizu, koja poziva ljude iz različitih kultura da zajedno razmišljaju o zajedničkoj povijesti i budućnosti ljudske civilizacije - između Istoka i Zapada. U vrijeme kada su mnoga od najvećih kulturnih i civilizacijskih postignuća čovječanstva zanemarena ili zaboravljena, publikacija dr. Razana Jadaana služi kao podsjetnik na važnost otpora destruktivnim silama i rada na značajnim promjenama. Objedinjuje dvojezične članke koji potiču na razmišljanje i koji imaju za cilj potaknuti javni dijalog sa svježim interkulturalnim perspektivama – promičući mir, međusobno razumijevanje i konstruktivnu globalnu suradnju.

Komunikacijski pravci između Istoka i Zapada

“Occidentalism versus Orientalism” istražuje kako međunarodni masovni mediji oblikuju narative i kulturne identitete – i gdje se značenja gube u procesu. Između vjere, politike, tradicije i suvremenih svjetonazora, autor se kritički osvrće na međusobne percepcije, stereotipne slike i simbolički jezik interkulturalne komunikacije. Teme o kojima se raspravlja su: položaj žena u islamu, razumijevanje demokracije, nasljeđe kolonijalnih perspektiva, korištenje umjetne inteligencije i učinci pandemije korone na globalno razumijevanje.
S kreativnim pristupima i interdisciplinarnim perspektivama, zbirka eseja vas poziva da preispitate ono što se čini samorazumljivim i da istražite nove puteve dijaloga. Cilj je osvijestiti općeljudske vrijednosti i predstaviti komunikacijske modele koji omogućuju razumijevanje preko kulturnih granica – kao temelj za mirnu, pravednu i raznoliku budućnost.
“Occidentalism versus Orientalism” istražuje kako međunarodni masovni mediji oblikuju narative i kulturne identitete – i gdje se značenje gubi u procesu. Krećući se između vjere, politike, tradicije i suvremenih svjetonazora, autor se kritički osvrće na međusobne percepcije, stereotipne reprezentacije i simbolički jezik interkulturalne komunikacije. Teme koje se obrađuju uključuju: ulogu žena u islamu, koncepte demokracije, naslijeđe kolonijalnih perspektiva, korištenje umjetne inteligencije i utjecaj pandemije COVID-19 na globalno razumijevanje.
S kreativnim razmišljanjem i interdisciplinarnim perspektivama, ova zbirka eseja poziva čitatelje da preispitaju naizgled samorazumljivo i da istraže nove putove dijaloga. Njegov cilj je podići svijest o zajedničkim ljudskim vrijednostima i predstaviti komunikacijske modele koji potiču razumijevanje preko kulturnih granica – kao temelj za mirnu, pravednu i raznoliku budućnost.

Autor – O autoru:
Razan Jadaan sebe definira kao autentičnu interkulturalnu misliteljicu, autoricu, novinarku i sveučilišnu nastavnicu koja je rođena i odrasla između Orijenta i Zapada te stoga pripada objema kulturama.
Završila je studij novinarstva i komunikologije, političkih znanosti, sociologije i teatrologije na Sveučilištu u Beču. Osobito je zanima dijalektika suprotnosti u interkulturalnoj komunikaciji i kultura otpora, kao i slika Zapada na Orijentu (okcidentalizam) i slika Orijenta na Zapadu (orijentalizam).
Razan Jadaan sebe definira kao autentičnog interkulturalnog mislioca, autora, novinara i sveučilišnog predavača koji je rođen i odrastao između Orijenta i Zapada – ​​i stoga pripada objema kulturama.
Studirala je novinarstvo i komunikologiju, političke znanosti, sociologiju i kazališne studije na Sveučilištu u Beču. Poseban interes joj je dijalektika suprotnosti u interkulturalnoj komunikaciji i kultura otpora, kao i slika Zapada na Orijentu (Oksidentalizam) i slika Orijenta na Zapadu (Orijentalizam).

Knjigu je objavio GRIN Verlag u lipnju 2025. (ISBN 978-3-38913-351-4).
Izravna poveznica na objavu: https://www.grin.com/document/1591664
Besplatne recenzentske primjerke možete dobiti izravno od izdavača na presse@grin.com.

GRIN izdaje akademske e-knjige i knjige od 1998. godine. Objavljujemo sve akademske radove: seminarske radove, diplomske radove, magistarske radove, disertacije, specijalističke knjige i još mnogo toga. Od 2025. objavljujemo i neakademske knjige kao što su publicističke knjige, vodiči, beletristika, dječje knjige, poezija i biografije kao dio naše usluge samoizdavanja.

kontakt
GRIN Publishing GmbH
Adriana Lütz
Trappentreustr.
80339 München
+49-(0)89-550559-0
+49-(0)89-550559-10
b8aada40b4d585d1020b68c9113a85ea99314350
https://www.grin.com

Prava na sliku pripadaju autoru poruke.