Između Istoka i Zapada: Novi putovi do razumijevanja
Između Istoka i Zapada: Novi načini razumijevanja Kulturna razmjena i globalna mreža međukulturalnih veza danas su gotovo samo po sebi razumljivi - au isto vrijeme važniji nego ikad. U svojoj zbirci eseja "Occidentalism versus Orientalism. Lost and discovered in the narratives," koju je GRIN objavio u lipnju 2025., dr. Razan Jadaan različite aspekte interkulturalne komunikacije. S obzirom na trenutnu globalnu krizu, poziva ljude na svjesno suprotstavljanje destruktivnim kretanjima i aktivno sudjelovanje u procesima društvenih reformi. Antologija sadrži dvojezične, analitičko-kritičke raspravne priloge kojima je cilj potaknuti javno mnijenje inovativnim interkulturalnim idejama – u smislu dijaloga, mira, autentičnog kulturnog i interkulturalnog razumijevanja...

Između Istoka i Zapada: Novi putovi do razumijevanja
Između Orijenta i Zapada: Novi načini komunikacije
Kulturna razmjena i globalna mreža međukulturalnih veza danas su gotovo samo po sebi razumljivi - au isto vrijeme važniji nego ikad. U svojoj zbirci eseja koju je GRIN objavio u lipnju 2025 "Oksidentalizam protiv orijentalizma. Izgubljeno i otkriveno u pripovijestima" osvjetljava dr. Razan Jadaan različite aspekte interkulturalne komunikacije. S obzirom na trenutnu globalnu krizu, poziva ljude na svjesno suprotstavljanje destruktivnim kretanjima i aktivno sudjelovanje u procesima društvenih reformi.
Antologija sadrži dvojezične, analitičko-kritičke raspravne priloge kojima je cilj potaknuti javno mnijenje inovativnim interkulturalnim idejama – u smislu dijaloga, mira, autentičnog kulturnog i interkulturalnog razumijevanja i konstruktivne dijalektike globalnog suživota.
Ova knjižica nastala je kao odgovor na trenutnu globalnu krizu, koja poziva ljude iz različitih kultura da zajedno razmišljaju o zajedničkoj povijesti i budućnosti ljudske civilizacije - između Istoka i Zapada. U vrijeme kada su mnoga od najvećih kulturnih i civilizacijskih postignuća čovječanstva zanemarena ili zaboravljena, publikacija dr. Razana Jadaana služi kao podsjetnik na važnost otpora destruktivnim silama i rada na značajnim promjenama. Objedinjuje dvojezične članke koji potiču na razmišljanje i koji imaju za cilj potaknuti javni dijalog sa svježim interkulturalnim perspektivama – promičući mir, međusobno razumijevanje i konstruktivnu globalnu suradnju.
Komunikacijski pravci između Istoka i Zapada
“Occidentalism versus Orientalism” istražuje kako međunarodni masovni mediji oblikuju narative i kulturne identitete – i gdje se značenja gube u procesu. Između vjere, politike, tradicije i suvremenih svjetonazora, autor se kritički osvrće na međusobne percepcije, stereotipne slike i simbolički jezik interkulturalne komunikacije. Teme o kojima se raspravlja su: položaj žena u islamu, razumijevanje demokracije, nasljeđe kolonijalnih perspektiva, korištenje umjetne inteligencije i učinci pandemije korone na globalno razumijevanje.
S kreativnim pristupima i interdisciplinarnim perspektivama, zbirka eseja vas poziva da preispitate ono što se čini samorazumljivim i da istražite nove puteve dijaloga. Cilj je osvijestiti općeljudske vrijednosti i predstaviti komunikacijske modele koji omogućuju razumijevanje preko kulturnih granica – kao temelj za mirnu, pravednu i raznoliku budućnost.
“Occidentalism versus Orientalism” istražuje kako međunarodni masovni mediji oblikuju narative i kulturne identitete – i gdje se značenje gubi u procesu. Krećući se između vjere, politike, tradicije i suvremenih svjetonazora, autor se kritički osvrće na međusobne percepcije, stereotipne reprezentacije i simbolički jezik interkulturalne komunikacije. Teme koje se obrađuju uključuju: ulogu žena u islamu, koncepte demokracije, naslijeđe kolonijalnih perspektiva, korištenje umjetne inteligencije i utjecaj pandemije COVID-19 na globalno razumijevanje.
S kreativnim razmišljanjem i interdisciplinarnim perspektivama, ova zbirka eseja poziva čitatelje da preispitaju naizgled samorazumljivo i da istraže nove putove dijaloga. Njegov cilj je podići svijest o zajedničkim ljudskim vrijednostima i predstaviti komunikacijske modele koji potiču razumijevanje preko kulturnih granica – kao temelj za mirnu, pravednu i raznoliku budućnost.
Autor – O autoru:
Razan Jadaan sebe definira kao autentičnu interkulturalnu misliteljicu, autoricu, novinarku i sveučilišnu nastavnicu koja je rođena i odrasla između Orijenta i Zapada te stoga pripada objema kulturama.
Završila je studij novinarstva i komunikologije, političkih znanosti, sociologije i teatrologije na Sveučilištu u Beču. Osobito je zanima dijalektika suprotnosti u interkulturalnoj komunikaciji i kultura otpora, kao i slika Zapada na Orijentu (okcidentalizam) i slika Orijenta na Zapadu (orijentalizam).
Razan Jadaan sebe definira kao autentičnog interkulturalnog mislioca, autora, novinara i sveučilišnog predavača koji je rođen i odrastao između Orijenta i Zapada – i stoga pripada objema kulturama.
Studirala je novinarstvo i komunikologiju, političke znanosti, sociologiju i kazališne studije na Sveučilištu u Beču. Poseban interes joj je dijalektika suprotnosti u interkulturalnoj komunikaciji i kultura otpora, kao i slika Zapada na Orijentu (Oksidentalizam) i slika Orijenta na Zapadu (Orijentalizam).
Knjigu je objavio GRIN Verlag u lipnju 2025. (ISBN 978-3-38913-351-4).
Izravna poveznica na objavu: https://www.grin.com/document/1591664
Besplatne recenzentske primjerke možete dobiti izravno od izdavača na presse@grin.com.
GRIN izdaje akademske e-knjige i knjige od 1998. godine. Objavljujemo sve akademske radove: seminarske radove, diplomske radove, magistarske radove, disertacije, specijalističke knjige i još mnogo toga. Od 2025. objavljujemo i neakademske knjige kao što su publicističke knjige, vodiči, beletristika, dječje knjige, poezija i biografije kao dio naše usluge samoizdavanja.
kontakt
GRIN Publishing GmbH
Adriana Lütz
Trappentreustr.
80339 München
+49-(0)89-550559-0
+49-(0)89-550559-10

https://www.grin.com
Prava na sliku pripadaju autoru poruke.