Między Wschodem a Zachodem: nowe ścieżki do zrozumienia

Między Wschodem a Zachodem: nowe ścieżki do zrozumienia

Między Wschodem a Zachodem: nowe sposoby komunikacji

Wymiana kulturalna i globalna sieć powiązań międzykulturowych są dziś niemal rzeczą oczywistą – a jednocześnie ważniejszą niż kiedykolwiek. W swoim zbiorze esejów opublikowanym przez GRIN w czerwcu 2025 r „Okcydentalizm kontra orientalizm. Zagubieni i odkryci w narracjach” rzuca światło na różne aspekty komunikacji międzykulturowej dr Razana Jadaana. W obliczu obecnych kryzysów światowych wzywa ludzi do świadomego przeciwdziałania destrukcyjnym zmianom i aktywnego udziału w procesach reform społecznych.
Antologia zawiera dwujęzyczne, analityczno-krytyczne dyskusje, których celem jest inspirowanie opinii publicznej innowacyjnymi ideami międzykulturowymi - w sensie dialogu, pokoju, autentycznego zrozumienia kulturowego i międzykulturowego oraz konstruktywnej dialektyki globalnego współistnienia.
Niniejsza broszura powstała w odpowiedzi na obecne kryzysy światowe, które wzywają ludzi z różnych kultur do wspólnej refleksji nad wspólną historią i przyszłością ludzkiej cywilizacji – pomiędzy Wschodem a Zachodem. W czasach, gdy wiele z największych osiągnięć kulturowych i cywilizacyjnych ludzkości jest przeoczanych lub zapominanych, publikacja doktora Razana Jadaana przypomina o znaczeniu przeciwstawiania się siłom destrukcyjnym i pracy na rzecz znaczących zmian. Gromadzi dwujęzyczne, skłaniające do myślenia artykuły, których celem jest inspirowanie dialogu publicznego świeżymi perspektywami międzykulturowymi - promującymi pokój, wzajemne zrozumienie i konstruktywną współpracę globalną.

Szlaki komunikacyjne Orientu i Zachodu

„Okcydentalizm kontra orientalizm” bada, w jaki sposób międzynarodowe środki masowego przekazu kształtują narracje i tożsamości kulturowe oraz gdzie w tym procesie zatracają się znaczenia. Pomiędzy religią, polityką, tradycją a współczesnymi światopoglądami autorka krytycznie przygląda się wzajemnym postrzeganiom, stereotypowym obrazom i symbolicznemu językowi komunikacji międzykulturowej. Omawiane tematy obejmują: pozycję kobiet w islamie, rozumienie demokracji, dziedzictwo perspektywy kolonialnej, wykorzystanie sztucznej inteligencji oraz wpływ pandemii korony na globalne zrozumienie.
Dzięki kreatywnemu podejściu i interdyscyplinarnej perspektywie zbiór esejów zachęca do kwestionowania tego, co wydaje się oczywiste i odkrywania nowych dróg dialogu. Celem jest podniesienie świadomości w zakresie wspólnych wartości ludzkich oraz przedstawienie modeli komunikacji umożliwiających porozumienie ponad granicami kulturowymi – jako podstawę pokojowej, sprawiedliwej i zróżnicowanej przyszłości.
„Okcydentalizm kontra orientalizm” bada, w jaki sposób międzynarodowe środki masowego przekazu kształtują narracje i tożsamości kulturowe oraz gdzie w tym procesie zatraca się znaczenie. Poruszając się pomiędzy religią, polityką, tradycją a współczesnymi światopoglądami, autorka krytycznie przygląda się wzajemnym postrzeganiom, stereotypowym przedstawieniom i symbolicznemu językowi komunikacji międzykulturowej. Poruszane tematy obejmują: rolę kobiet w islamie, koncepcje demokracji, dziedzictwo perspektywy kolonialnej, wykorzystanie sztucznej inteligencji oraz wpływ pandemii Covid-19 na globalne zrozumienie.
Dzięki kreatywnemu myśleniu i interdyscyplinarnej perspektywie ten zbiór esejów zachęca czytelników do kwestionowania pozornie oczywistego i odkrywania nowych ścieżek dialogu. Jego celem jest podnoszenie świadomości wspólnych wartości ludzkich i prezentowanie modeli komunikacji sprzyjających zrozumieniu ponad granicami kulturowymi – jako fundamentu pokojowej, sprawiedliwej i zróżnicowanej przyszłości.

Autor – O autorze:
Razan Jadaan określa siebie jako autentyczną myślicielkę międzykulturową, autorkę, dziennikarkę i wykładowczynię uniwersytecką, która urodziła się i wychowała pomiędzy Orientem a Zachodem, a zatem należy do obu kultur.
Ukończyła studia z zakresu dziennikarstwa i nauk o komunikacji, nauk politycznych, socjologii i teatrologii na Uniwersytecie Wiedeńskim. Szczególnie interesuje ją dialektyka opozycji w komunikacji międzykulturowej i kultura oporu, a także obraz Zachodu na Wschodzie (okcydentalizm) i obraz Orientu na Zachodzie (orientalizm).
Razan Jadaan określa siebie jako autentycznego myśliciela międzykulturowego, autora, dziennikarza i wykładowcę uniwersyteckiego, który urodził się i wychował pomiędzy Orientem a Zachodem – a zatem należy do obu kultur.
Studiowała dziennikarstwo i komunikację, nauki polityczne, socjologię i teatrologię na Uniwersytecie Wiedeńskim. Jej szczególne zainteresowania dotyczą dialektyki opozycji w komunikacji międzykulturowej i kultury oporu, a także obrazu Zachodu na Wschodzie (okcydentalizm) i obrazu Orientu na Zachodzie (orientalizm).

Książka ukazała się nakładem GRIN Verlag w czerwcu 2025 roku (ISBN 978-3-38913-351-4).
Bezpośredni link do publikacji: https://www.grin.com/document/1591664
Bezpłatne egzemplarze recenzyjne można otrzymać bezpośrednio od wydawcy pod adresem presse@grin.com.

GRIN wydaje e-booki i książki akademickie od 1998 roku. Publikujemy wszelkie prace naukowe: prace semestralne, prace licencjackie, magisterskie, rozprawy doktorskie, książki specjalistyczne i wiele innych. Od 2025 roku w ramach usługi self-publishingu publikujemy także książki o charakterze nieakademickim, takie jak książki non-fiction, poradniki, beletrystykę, książki dla dzieci, poezję i biografie.

kontakt
GRIN Publishing GmbH
Adriana Lutz
Trappentreustr.
80339 Monachium
+49-(0)89-550559-0
+49-(0)89-550559-10

https://www.grin.com

Prawa do wizerunku należą do autora wiadomości.