Med vzhodom in zahodom: nove poti do razumevanja

Med vzhodom in zahodom: nove poti do razumevanja

Med Orientom in Okcidentom: novi načini komunikacije

Kulturna izmenjava in globalna mreža medkulturnih povezav sta danes skorajda samoumevna – hkrati pa pomembnejša kot kadarkoli. V njeni zbirki esejev, ki jo je junija 2025 izdala založba GRIN "Oksidentalizem proti orientalizmu. Izgubljeno in odkrito v pripovedih" dr. Razan Jadaan osvetljuje različne vidike medkulturne komunikacije. Glede na sedanje globalne krize poziva ljudi k zavestnemu zoperstavljanju destruktivnemu razvoju in k aktivnemu sodelovanju v družbenih reformnih procesih.
Zbornik vsebuje dvojezične, analitično-kritične diskusijske prispevke, ki želijo navdušiti javno mnenje z inovativnimi medkulturnimi idejami – v smislu dialoga, miru, pristnega kulturnega in medkulturnega razumevanja ter konstruktivne dialektike globalnega sobivanja.
Ta knjižica je bila ustvarjena kot odgovor na sedanjo svetovno krizo, ki kliče ljudi iz različnih kultur, da skupaj razmislijo o skupni zgodovini in prihodnosti človeške civilizacije – med Vzhodom in Zahodom. V času, ko so številni največji kulturni in civilizacijski dosežki človeštva spregledani ali pozabljeni, publikacija dr. Razana Jadaana opominja na pomen upiranja destruktivnim silam in prizadevanja za pomembne spremembe. Združuje dvojezične članke, ki spodbujajo razmišljanje, katerih namen je navdihniti javni dialog s svežimi medkulturnimi perspektivami, ki spodbujajo mir, medsebojno razumevanje in konstruktivno globalno sodelovanje.

Komunikacijske poti med Orientom in Okcidentom

»Occidentalism versus Orientalism« preučuje, kako mednarodni množični mediji oblikujejo pripovedi in kulturne identitete – in kje se pri tem izgubijo pomeni. Med vero, politiko, tradicijo in sodobnimi pogledi na svet se avtorica kritično zazre v medsebojne percepcije, stereotipne podobe in simbolni jezik medkulturne komunikacije. Teme, o katerih se razpravlja, so: položaj žensk v islamu, razumevanje demokracije, dediščina kolonialnih perspektiv, uporaba umetne inteligence in učinki koronske pandemije na globalno razumevanje.
Z ustvarjalnimi pristopi in interdisciplinarnimi pogledi zbirka esejev vabi k dvomu o tem, kar se zdi samoumevno, in k raziskovanju novih poti dialoga. Cilj je ozaveščati občečloveške vrednote in predstaviti komunikacijske modele, ki omogočajo razumevanje prek kulturnih meja – kot osnovo za mirno, pravično in raznoliko prihodnost.
»Occidentalism versus Orientalism« raziskuje, kako mednarodni množični mediji oblikujejo pripovedi in kulturne identitete – in kje se pomen izgubi v procesu. V gibanju med vero, politiko, tradicijo in sodobnimi pogledi na svet avtor kritično pogleda medsebojne percepcije, stereotipne predstave in simbolni jezik medkulturne komunikacije. Obravnavane teme vključujejo: vlogo žensk v islamu, koncepte demokracije, zapuščino kolonialnih perspektiv, uporabo umetne inteligence in vpliv pandemije COVID-19 na globalno razumevanje.
Z ustvarjalnim razmišljanjem in interdisciplinarnimi perspektivami ta zbirka esejev vabi bralce, da se sprašujejo o navidezno samoumevnem in raziskujejo nove poti dialoga. Njegov cilj je dvigniti zavest o skupnih človeških vrednotah in predstaviti komunikacijske modele, ki spodbujajo razumevanje prek kulturnih meja – kot temelj za mirno, pravično in raznoliko prihodnost.

Avtor – O avtorju:
Razan Jadaan se opredeljuje kot avtentično medkulturno misleco, avtorico, novinarko in univerzitetno predavateljico, ki se je rodila in odraščala med Orientom in Okcidentom in zato pripada obema kulturama.
Na Univerzi na Dunaju je zaključila študij novinarstva in komunikologije, politologije, sociologije in teatrologije. Posebej jo zanimata dialektika nasprotij v medkulturni komunikaciji in kultura odpora ter podoba Okcidenta na Orientu (Occidentalizem) in podoba Orienta na Okcidentu (Orientalizem).
Razan Jadaan se opredeljuje kot avtentičnega medkulturnega misleca, avtorja, novinarja in univerzitetnega predavatelja, ki se je rodil in odraščal med Orientom in Okcidentom – ​​in tako pripada obema kulturama.
Študirala je novinarstvo in komunikologijo, politologijo, sociologijo in gledališke vede na Univerzi na Dunaju. Njena posebna zanimanja so dialektika nasprotja v medkulturni komunikaciji in kultura odpora ter podoba Okcidenta na Orientu (Occidentalizem) in podoba Orienta na Okcidentu (Orientalizem).

Knjigo je junija 2025 izdala založba GRIN Verlag (ISBN 978-3-38913-351-4).
Neposredna povezava do objave: https://www.grin.com/document/1591664
Brezplačne pregledne izvode lahko dobite neposredno pri založniku na presse@grin.com.

GRIN izdaja akademske e-knjige in knjige že od leta 1998. Objavljamo vsa akademska dela: seminarske naloge, diplomske naloge, magistrske naloge, disertacije, strokovne knjige in še veliko več. Od leta 2025 v okviru samozaložbe objavljamo tudi neakademske knjige, kot so stvarne knjige, vodniki, leposlovje, otroške knjige, poezija in biografije.

stik
GRIN Publishing GmbH
Adriana Lütz
Trappentreustr.
80339 München
+49-(0)89-550559-0
+49-(0)89-550559-10

https://www.grin.com

Pravice do slike pripadajo avtorju sporočila.